Nikolaj Zeuthen er m.phil. i European Literature fra University of Cambridge og er cand.mag. i Dansk fra Københavns Universitet, hvor han også har taget en Ph.D. Derudover er han vicevært, skaklærer og frontmand i bandet Skammens vogn. 

Nikolaj Zeuthens virke har mange facetter, og det præger også hans litteratur, der omfatter digte, noveller, romaner, tegneserier og skuespil.

Afsættet er ofte det nære. Debutdigtsamlingen, Oliebål (2009), har da også et foto af ham selv med hustru og børn på forsiden. Året efter kom hans første roman, Verdensmestre, der høstede ros for sin skildring af det moderne familieliv i byen.

Digtsamlingen Viceværtsdigte (2019) blev nomineret til Blixenprisen i kategorien Årets skønlitterære udgivelse og rost af anmelderne, herunder Politiken:

”Zeuthen sætter ikke en sætning forkert … Og så er det altså også ret forfriskende at læse gode digte om mopper og moppesystemer, om klude, dørmåtter og gulvskrubber.”

1. juni udkommer digtsamlingen Sommerferiedigte på forlaget Gutkind.